 |
商務英語不NG：關鍵單字這樣用就對了人氣蠻不錯的，是本不錯的語言學習﹐剛出版的時候我就已經在看了
好書商務英語不NG：關鍵單字這樣用就對了
作者： 關谷英里子
新功能介紹- 譯者：黃大旺
- 繪者：高田真弓
- 出版社：博碩
新功能介紹 - 出版日期：2013/08/19 博客來網路書局
- 語言：繁體中文
看完有一種說不出的感動，內容的每一個細節卻都切合我心意，真的不錯，內容精彩！
語言學習商務英語不NG：關鍵單字這樣用就對了全書的內容大意
最新與最多的語言學習，博客來每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！
博客來網路書店歡迎您,博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,
商品訊息功能:
本書作者觀察到歐美名人所發表的演說，之所以能夠打動人心，其成功的關鍵就在於他們所使用的單字；這正好點出用字遣詞的重要性。但驚人的是，在這些演說中所運用到單字並非是艱澀冷闢，而是用得恰到好處。例如：
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem. But I will always be honest with you about the challenges we face.－－Barack Obama
我們一定會遇到挫折與失敗。身為總統，一定會有很多人不會同意我的決定或決策。我們也知道，政府不可能解決所有的問題。然而，我永遠會誠實地面對各位，對於我們所面臨的這些挑戰。－－巴拉克．歐巴馬（美國第44任總統，芝加哥就職演說）
就是要讓你說得一口漂亮的英語！
全書嚴選60個在商場上常用來表述個人立場的單字，並以漫畫式的插圖輔佐，比對意思相近的單字，讓讀者能快速地掌握精準的用字。舉例來說，『我們正面臨了一個重大問題或困難』這句話，許多人在翻譯時都習慣翻成：
We are facing a big problem.
但problem這個單字其實具有負面的含意，使用這個字容易讓對方產生負面的印象。在歐美的文化中，都會以正面思考來看待所遭遇到困難，並認為這有可能是一個轉機，所以這句話應該翻譯如下，才比較貼切！：We are facing a big challenge.
本書特色
★囊括商務上表述個人立場的60個關鍵必備單字
★以漫畫插圖來輔佐，比對意思相近的單字，提昇用字的精準度
★摘錄名人演說中的佳句，提供模仿名言造句的機會，創造個人口語表達的魅力
★番外篇(附錄)彙集不知道就糗大了的NG單字與文化，終止與外國人溝通的冏境
作者簡介
關谷英里子 Eriko Sekiya
Japan Translation Services 負責人(www.jtservices.jp)。
曾任美國前副總統高爾(Albert Arnold Gore)、諾貝爾和平獎得主達賴喇嘛14世、維京集團創辦人李察布蘭森(Richard Branson)等一流演說家的同步口譯。
自慶應義塾大學經濟學系畢業後，任職過伊藤忠貿易公司的品牌行銷部、日本巴黎歐萊雅的產品管理部，是事業合作交涉與簡報發表會的英日文第一把交椅，之後獨立創業。現從事口譯與翻譯工作活躍於各大領域。擔任NHK廣播「商務英語入門」講師，並曾獲邀參加「今晚英文說了沒」(NHK)及「未來世紀Zipangu」(東京電視台)…等電視節目的演出。
其個人著作有：
．本書的系列作品『商務英語不NG－Email寫作用3句打通關』、『商務英語不NG－70+關鍵單字這樣用就對了』(Discover出版；博碩引進並出版中文版)、
．詳記一流演講家報告技巧的『為什麼大家都對他的話洗耳恭聽呢？』（Crossmedia出版）
．『商務強效錠！關谷英里子的實用英語』(NHK出版)…等為數眾多
．翻譯書籍『怎麼會這樣？！越是自信的人越容易掉入的8個決策陷阱』(Diamond出版)
生活，依然美好：24個正向思考的祕訣 | 人生需要正能量：活出快樂的八種良方 | ||
幸福加減：100個影響幸福的要素 | 博客來網路書店 | 祝你今年快樂 | |
歡笑人生幸福多 | 過得還不錯的一年：我的快樂生活提案 | ||
慢生活 | 懂得活：給都市人的快樂良方 |
作者： 關谷英里子
新功能介紹- 譯者：黃大旺
- 繪者：高田真弓
- 出版社：博碩
新功能介紹 - 出版日期：2013/08/19
- 語言：繁體中文
商務英語不NG：關鍵單字這樣用就對了
用這5個故事改變世界 | 晚兩秒，心自在：長效養生內心禪，寫給你的身心安頓祕訣 | ||
空出位子給幸福！逆轉人生的空間診斷術：你的房間，就是你的人生 | 心路 | ||
慢活，有感．有味的生活練習：閒適日日，創造無壓生活的9堂自然養生課！ | 平衡生活：讓你的生活少費一點力 | ||
我的幸福農莊（2012年全新封面改版上市） | 再忙，也要很浪漫(無書，附2CD) |
內容來自YAHOO新聞
歐俄太空攜手ExoMars 調查火星生命跡象
新頭殼newtalk 2016.03.15 鄭凱榕/編譯報導
歐洲太空總署（ESA）、俄羅斯聯邦航天局（RSA）共同合作為探索火星生命的存在，14日在位於中亞哈薩克的太空基地發射火箭，火箭上搭載著將對火星大氣進行調查的衛星。
根據日本放送協會NHK於15日報導，歐洲太空總署（ESA）和俄羅斯聯邦航天局（RSA）合作，在位於哈薩克的貝科奴太空發射場（Kosmodrom Baykonur）發射火箭，這項火箭計畫名稱為「ExoMars」（Exobiology on Mars，亦即「火星上的宇宙生物學」）。
這項計畫，是以探索火星上生命的存在為目的，由今年和2018年所進行的兩項任務構建而成。本次的任務是，在火箭前端所搭在的太空船，將在今後7個月持續飛行前往火星，預計在今年10月到達目的地。之後陸上探測器將會脫離飛船，太空船則自行環繞火星軌道成為火星的人造衛星，開始持續採集火星大氣層的樣本。
雖博客來然人類已經確認在火星上有甲烷的存在，這次研究計畫團隊將分析衛星從火星大氣層中所蒐集的甲烷樣本，希望能得知甲烷是否由與地球相類似的生命活動所產生。此外，陸上探測器對於2年後的任務，則肩負演習並定位的重責大任，將在著陸之後預定開始調查火星的氣候等狀態。
根據《科技新報》14日報導，這次的ExoMars計畫是由ESA主導與提供大多數的太空裝置相關硬體，RSA則是負責提供兩階段任務所載運的質子運載火箭（Proton rocket）與2018年第二階段所要發射的探測器的著陸系統及部分科學儀器。
ExoMars計畫在2012年前，原是由NASA與ESA共同合作，但NASA因經費問題而退出了這項計畫。
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/歐俄太空攜手exomars-調查火星生命跡象-140326893.html
|
商務英語不NG：關鍵單字這樣用就對了
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
- Open Mind 2-e (2A) WB with Key (Asian Edition)非逛不可 博客來網路書店 Open Mind 2-e (2A) WB with Key (Asian Edition)非逛不可
- Postcards 2-e (3) with Student CD-ROM-1片限量出售 博客來書店 Postcards 2-e (3) with Student CD-ROM-1片限量出售
- The Cake Looks Great, Dialogs and Stories非買不可 博客來網路書店 The Cake Looks Great, Dialogs and Stories非買不可
2FFE90E0E06EC075
留言列表
